Вот вам замечательный переводчик с английского и любого другого языка http://translate.google.ru
Лично я пользуюсь им постоянно.
Если использовать алфавитно-цифровые ЖКИ индикаторы или графические ЖКИ то можно обойтись без динамической индикации.
Такие ЖКИ имеют в своем составе специальные контроллеры с памятью, а во всех диалектах языка PicBasic есть очень простые в использовании операторы вывода информации на такие индикаторы.
Например алфавитно-цифровые ЖКИ:
WH0802 это двухстройный с 8-ми знаками в каждой строке ,
WH1602J 16-значный двухстройный,
есть 4-строчные от 16- до 24-знаков в каждой строке. И даже до 40 знаков в каждой строке!!!
Потребляют такие индикаторы от 3 до ~ 10-15 мА.
Подсветка потребляет от 100 до ~ 500 мА. Подсветка нужна если нужно смотреть на индикацию в темное время суток
или в помещении с малой освещенностью, а если нет, то подсветку можно отключить.
Стоят такие ЖКИ от 130 рублей и выше. Например графические ЖКИ:
WG12864C-YYH-VN это ЖК матрица 128х64 точек
WG24064R-YGH-TZK - ЖК модуль 240х64 точек.
есть до 320х240 и даже больше точек.
На такие ЖКИ можно выводить и алфавитно буквенную информацию от 8 строк и более, а также графику.
они подороже, но цены вполне приемлемые.
На моем ресурсе http://terrarus.ucoz.ru/proton_plus_ide/index.html масса примеров по использованию такой индикации.
Успехов!